A grandcasino.hu ma egy hatsoros tájékoztató oldal. A saját szövege szerint a weboldal továbbiakban nem üzemel, a játékosok kifizetése ügyvédi letétből történik, és maga a márka küldi tovább a látogatót a hatóság nyilvántartásához. Ezt 2026. szeptember 8-án néztem meg, és a képet is aznap mentettem le.
A keresőtalálatok viszont nem ezt mutatják. Ugyanezen a napon a grandcasino.hu vélemény keresésre tíz külső oldal jött vissza az első találati lapon. Nyolc közülük válaszolt, és ezek közül hét úgy írja le a márkát, mintha ma is regisztrálni lehetne nála. Ez az elavulás a témája ennek az oldalnak.
Nem a márkáról írok értékelést, és nem ajánlok játékot. Azt nézem meg, mit mond a hatósági nyilvántartás, mit mond a márka saját oldala, és mi az a három hiba, amit a maradék találatokban egy perc alatt fel lehet ismerni. Ha csak azt keresi, van-e a domainnek magyar online engedélye, arra külön oldalt írtam: a grandcasino.hu engedélyének ellenőrzése.
A helyzet harminc másodpercben
A márka saját oldala: grandcasino.hu, lezárási tájékoztató, „a weboldala továbbiakban nem üzemel”
Magyar online kaszinó-engedély: nincs. Az online tábla három sora mind az LVC Diamond Kft.-é
Ami tényleg létezik: GRAND CASINO, 4026 Debrecen, engedélyszám 253, érvényes 2061.02.12-ig
A „Grand” szó a nyilvántartásban: pontosan 1 előfordulás a 135 engedélysorban
Elavult találat a mintában: 10-ből 8 elérhető, ezekből 7 nem említi a lezárást
Ellenőrzés dátuma: 2026. szeptember 8.
Amit ma a grandcasino.hu saját maga ír
A nyitóoldal 6 037 bájt, és nincs rajta se játék, se bejelentkezés, se bónusz. A címe Grand Casino – Ideiglenesen Zárva, a törzsszövege pedig ennyi: „A Grand Casino weboldala továbbiakban nem üzemel.”
Négy dolgot közöl ez a rövid oldal, és mind a négy hasznos annak, aki egy régi találatra kattintott:
| Amit az oldal kiír | Miért számít |
|---|---|
| „A Grand Casino weboldala továbbiakban nem üzemel.” | Nem karbantartás és nem átirányítás. A márka maga jelenti be, hogy az oldal nem működik. |
| Ajánlja a hatóság nyilvános adatbázisát, és megnevezi a három engedélyezett online kaszinót: vegas.hu, kaszino.hu, xcasino.hu | Ugyanaz a három domain, ami a hatósági online táblában áll. A márka saját oldala tehát egyetért a nyilvántartással. |
| „Játékosok kifizetése 2026. április 20-tól ügyvédi letétből történik.” TENK Ügyvédi Iroda, 1124 Budapest, Csörsz u. 49-51. III. em. | Aki nyitott egyenleget keres, annak ez a kapcsolattartási pont, nem egy partneroldal kapcsolatűrlapja. |
| A lábléc szövege: Cívis Grand Casino Kft. „v.a.” | A márka a saját nevét ezzel a jelöléssel írja ki. A cégbírósági állapotot nem ellenőriztem, ezért csak azt állítom, hogy a lábléc így írja. |
A panasz és a nyitott egyenleg menetrendjét külön oldalon szedtem össze: hová lehet panaszt tenni Magyarországon.
Egyetlen Grand-sor a 135-ből
A Szabályozott Tevékenységek Felügyeleti Hatósága (SZTFH) közhiteles engedélylistája hat külön táblából áll. Letöltöttem mind a hatot, és soronként megszámoltam őket, mert a böngészőben csak az első tábla nyílik ki magától. A hat tábla együtt 135 engedélysort tartalmaz. A letöltés pillanatában a lap 2026.09.07. 07:20 időbélyeget mutatott utolsó módosításként.
A teljes szövegben a „Grand” szó pontosan egyszer fordul elő.
| Tábla | Sorok száma | Ebből Grand | Ebből LVC Diamond |
|---|---|---|---|
| Sorsolásos játék | 105 | 0 | 0 |
| Fogadás | 6 | 0 | 0 |
| Játékkaszinó | 9 | 1 | 6 |
| Kártyaterem | 10 | 0 | 0 |
| Online kaszinó | 3 | 0 | 3 |
| Távszerencsejáték | 2 | 0 | 1 |
| Összesen | 135 | 1 | 10 |
Az az egy sor szó szerint így áll a játékkaszinók táblájában:
A nyilvántartás egyetlen Grand-sora
Játékkaszinó: GRAND CASINO, 4026 Debrecen, Péterfia u. 18., Debrecen Pláza Üzletközpont 1/a. sz.
Engedélyes: LVC Diamond Játékkaszinó Üzemeltető Kft., 1088 Budapest, Rákóczi út 1-3., III. emelet
Engedélyszám: 253
Érvényesség: 2061.02.12
Engedélytípus: játékkaszinó, azaz földi terem. Nem online kaszinó és nem távszerencsejáték.
Ez a sor egy épületre szól, nem egy weboldalra. A debreceni terem bemutatását külön oldalon írtam meg: Grand Casino Debrecen és a 253-as engedély. A két engedélytípus különbségét pedig itt: online kaszinó vagy távszerencsejáték.
Tíz találat, hét nyitott kaszinó
Hogy ne érzésre írjam le a problémát, megszámoltam. 2026. szeptember 8-án lefuttattam a grandcasino.hu vélemény keresést magyar nyelvi beállítással, és vettem az első találati lap összes külső találatát. Tíz különböző domain jött vissza. Mind a tízet közvetlenül lekértem, és a letöltött szövegben megszámoltam két dolgot: hányszor szerepel benne a lezárásra utaló szó (zárva, nem üzemel, megszűnt, bezárt, végelszámolás, felszámolás), és hányszor a bónusz szó.
| Domain | Válasz | Lezárásra utaló szó | „Bónusz” előfordulás |
|---|---|---|---|
| onlinekaszinok.hu | 200 | 0 | 17 |
| hajsza.hu | 522 | nem érhető el | – |
| feelinglucky.hu | 200 | 0 | 19 |
| onlinecasinoreports.hu | 200 | 3 | 45 |
| sportfortuna.com | 200 | 0 | 26 |
| kaszinoteszt.com | 200 | 0 | 63 |
| somagyarkaszinok.com | 200 | 0 | 20 |
| godealin.com | 200 | 0 | 1 |
| grand-casino-hu.net | 200 | 0 | 20 |
| blijevis.hu | 522 | nem érhető el | – |
Nyolc oldal válaszolt. Ezek közül hétben egyetlen szó sem utal arra, hogy a márka oldala lezárt, miközben mind a nyolcon ott a bónusz szó, az egyik oldalon hatvanháromszor. Öt oldal címében ott a 2026-os évszám, egyében a 2025-ös.
Amit ez a táblázat jelent, és amit nem
Ez egy egy napos mérés, egy keresőn, egy kifejezésre. Holnap más lehet, és bármelyik oldal frissítheti magát.
Nem állítom, hogy bármelyik oldal szándékosan félrevezet. A szócount azt méri, mi állt a lapon, amikor lekértem.
Nem állítom azt sem, hogy bármelyik felsorolt oldal jogsértő lenne. Egyikük sem szerepel a hatóság blokkolt listáin, lásd lentebb.
Egy oldal, amelyik a címkét frissítette, a szöveget nem
A tízből egy oldal, az onlinecasinoreports.hu, valóban jelzi a lezárást. A lap tetején ott áll, hogy „Ez a márka bezárt”, mellette a Zárva címke. Ezért kapott hármat a lezárás-számlálóban.
Ugyanennek a lapnak a többi része viszont nem követte a címkét. Ez a legtanulságosabb eset az egész mintában, mert megmutatja, hogy egy figyelmeztetés önmagában kevés, ha alatta minden a régi marad.
| Az oldal ugyanazon a napon | Amit valójában mutat |
|---|---|
| A böngészőfül címe | Grand Casino Vélemény 2026 – Ft100000 Üdvözlő Bónusz, vagyis a keresőben ma is nyitott ajánlatnak látszik |
| A törzsszöveg első bekezdése | „Most pedig eljött a lehetőség, hogy online is játszani lehessen nála” – jelen időben |
| A frissítés dátuma a lapon | 2026. január 26. |
| A megadott tulajdonos | Overcan N.V. |
| A megadott engedélyező hatóság | Hungary Gambling Supervision Department |
| A bónusz szó előfordulása | 45 |
A keresőtalálat a címet mutatja, nem a lap tetején lévő címkét. Aki a találati listát nézi, annak ez az oldal ma is egy 100 000 forintos üdvözlő bónuszt kínáló, 2026-os értékelés. A „bezárt” jelzést csak az látja, aki rákattint és a lap tetején marad.
Ez az a mintázat, amit érdemes megjegyezni: a címke frissül először, a cím és a szöveg utoljára.
Három hatóságnév, és egyik sem létezik
A magyar szerencsejáték-felügyeletnek egy neve van: Szabályozott Tevékenységek Felügyeleti Hatósága, rövidítve SZTFH. Ez a név áll a nyilvántartás fejlécében is.
A mostani körben három különböző hatóságnevet találtam az elavult és a névmásoló oldalakon. Egyik sem ez.
| Az oldalon szereplő megnevezés | Hol találtam | Létezik? |
|---|---|---|
| Szerencsejáték Felügyeleti és Támogató Hivatal | grandcasinoshu.com, az SZTFH betűszó feloldásaként | Nem. Az SZTFH nem ezt jelenti. |
| Magyar Szerencsejáték Hatóság | onlinecasinoreports.hu, a törzsszövegben | Nem ez a hatóság hivatalos neve. |
| Hungary Gambling Supervision Department | onlinecasinoreports.hu, a profil táblázatában | Nem. Ilyen nevű magyar hatóság nincs. |
| Szabályozott Tevékenységek Felügyeleti Hatósága (SZTFH) | a hatóság saját nyilvántartása | Igen, ez az egyetlen valódi. |
Ez a leggyorsabb szűrő, amit ismerek. Ha egy oldal kiírja a hatóság nevét, és az nem a Szabályozott Tevékenységek Felügyeleti Hatósága, akkor a rajta lévő engedélyállítást nem érdemes tovább olvasni, hanem a nyilvántartásban kell megnézni. A hatósági listát ezen az oldalon vezetem: legális online kaszinók az SZTFH-listán.
A névmásolók: egy engedélyszám, ami nincs
Az elavult értékelés és a névmásolat két külön dolog. Az elsőnél egy valódi, ma már lezárt márkáról szól egy régi szöveg. A másodiknál egy másik domain veszi fel a márka nevét, és ír magának engedélyt. A keresésben mindkettőre futottam, ezért érdemes szétválasztani őket.
Három ilyen domaint értem el 2026. szeptember 8-án. Amit írnak magukról, azt egyenként összevetettem a nyilvántartással.
| Domain | Amit magáról állít | Amit a nyilvántartás mond |
|---|---|---|
| casinograndhungary.com 36 135 bájt, címe: „Grand Casino Hungary – Hivatalos Oldal” |
Üzemeltető: Cívis Grand Casino Kft. Székhely: 4026 Debrecen, Péterfia utca 46. földszint 2. ajtó. Engedélyszám: 000009 (SZTFH). Technikai partner: Techzia Kft. Bónusz: 500%, akár 2 000 000 Ft. | A 000009 nulla alkalommal fordul elő a 135 sorban. A kaszinóengedély-számok: 217, 233, 234, 238, 239, 253, 255, 256, 258. A „Cívis” és a „Techzia” szintén nulla találat. A nyilvántartás debreceni címe Péterfia u. 18., az engedélyes az LVC Diamond. |
| grandcasinoshu.com 173 391 bájt, címe: „Grand Casino Magyarország” |
„az SZTFH (Szerencsejáték Felügyeleti és Támogató Hivatal) hivatalos engedélyével rendelkezik”. Alapítás: 2018. Licenc: SZTFH. | A hatóság neve nem ez. Az online kaszinó táblában három domain áll, és egyik sem ez. A cégnév nem szerepel a listán. |
| grandcasinos.co 23 089 bájt, korhatár-kapuval nyit |
„GRAND CASINO”, üdvözlő bónusz 100 000 Ft és 100 ingyenes pörgetés. Hatóságot nem nevez meg. | A domain nem szerepel az engedélylistán. |
Amit itt nem állítok
Nem mondom meg, ki üzemelteti ezeket a domaineket. Nem tudom, és nem is találgatok.
Nem mondom azt sem, hogy bármelyikük kapcsolatban áll a debreceni teremmel vagy a lezárt grandcasino.hu-val. Ilyen kapcsolatra semmilyen bizonyítékot nem találtam.
Azt állítom, ami ellenőrizhető: az általuk kiírt engedélyszám és cégnév nem szerepel a hatósági nyilvántartásban, 2026. szeptember 8-i letöltés szerint.
Arról, hogy egy külföldi licenc mit bizonyít és mit nem, itt írtam bővebben: külföldi kaszinólicenc magyar jogszerűsége.
Miért nincs egyik sem a blokkolt listákon?
Kézenfekvő ellenvetés: ha ezek a domainek gond nélkül elérhetők, akkor talán rendben is vannak. Ezért letöltöttem mindkét hatósági blokklistát, és rákerestem.
| Lista | Sorok száma | Időbélyeg | Találat a Grand-nevekre |
|---|---|---|---|
| Blokkolt honlapok | 5 635 | 2026.09.04. 14:42 | 0 |
| Blokkolt reklámoldalak | 528 | 2026.09.04. 14:44 | 1, de nem ezekre |
A blokkolt honlapok listájának mind az 5 635 sorát letöltöttem, és helyben kerestem benne. A grandcasino, casinograndhungary, grandcasinoshu, grandcasinos.co és Cívis kifejezésekre nulla sor jött vissza. Hogy ez ne egy elrontott lekérdezés eredménye legyen, ugyanabban a letöltésben lefuttattam egy kontrollkeresést is: a bet365 három sort ad. A keresés tehát működik, a nulla pedig valódi nulla.
A blokkolt reklámoldalak 528 soros listáján a grandcasino szintén nulla. A grand szóra viszont van pontosan egy találat: a kaszinogrand.com, „Ismeretlen” üzemeltetővel. Ez egy másik, hasonló nevű domain, nem a fentiek valamelyike. Ugyanezen a listán 447 sornál „Ismeretlen” az üzemeltető, ami jól mutatja, mennyire nehéz ezeknél a neveket kideríteni.
A blokklista hiánya nem engedély
A blokkolás egyedi hatósági eljárás eredménye, és a listát nem naponta bővítik. A két lista időbélyege ezen a napon négy nappal korábbi volt.
Egy domain hiánya a blokklistáról tehát nem jelenti azt, hogy engedélye van. Az engedélyt az engedélylista mutatja, nem a tiltólista.
A két lista kezelését külön oldalon írtam le: SZTFH blokkolt szerencsejáték-oldalak.
Hova vezet a márka saját oldala?
A lezárási tájékoztató nem hagyja magára az olvasót: megnevezi azt a három domaint, ami a hatósági online táblában áll. Ez a rész azért kerül ide, mert a debreceni terem üzemeltetője és a három engedélyezett online domain üzemeltetője ugyanaz a cég, és ezt a nyilvántartás mondja ki, nem egy marketinganyag.
Az LVC Diamond Játékkaszinó Üzemeltető Kft. a 135 sorból tízet visz:
| Engedélytípus | Amire szól | Engedélyszám / érvényesség |
|---|---|---|
| Játékkaszinó | Las Vegas Casino Corvin Sétány, Budapest | 233 / 2056.03.31 |
| Játékkaszinó | Las Vegas Casino Atlantis, Budapest | 234 / 2056.03.31 |
| Játékkaszinó | Las Vegas Casino Tropicana, Budapest | 238 / 2056.03.31 |
| Játékkaszinó | Las Vegas Casino Atrium Eurocenter, Budapest | 239 / 2056.03.31 |
| Játékkaszinó | GRAND CASINO, Debrecen | 253 / 2061.02.12 |
| Játékkaszinó | SOFISTIQ CASINO, Budapest | 255 / 2056.03.31 |
| Online kaszinó | kaszino.hu | érvényes 2056.03.31-ig |
| Online kaszinó | vegas.hu | érvényes 2056.03.31-ig |
| Online kaszinó | xcasino.hu | érvényes 2056.03.31-ig |
| Távszerencsejáték | vegas.hu | érvényes 2030.06.26-ig |
Négy különböző domain, öt engedélysor: a vegas.hu kétszer szerepel, mert két külön engedélytípusa van. Egyik sor sem szól a grandcasino.hu-ra. A cég márkatérképét itt bontottam ki: LVC Diamond: Vegas.hu, Kaszino.hu és XCasino.hu. A többi magyar engedélyes két gyűjtőoldalon szerepel: kaszinótulajdonosok A-tól Z-ig és cégek és csoportok.
Egy jelölésről érdemes tudni, mert könnyű túlértelmezni. A nyilvántartás 135 sorából 120 mellett ott áll az ajánlott felelős játékszervező kifejezés, és pontosan két cég viseli: a Szerencsejáték Zrt. és az LVC Diamond. A hatóság saját keresője viszont nulla találatot ad erre a kifejezésre, ezért a jelentését nem állítom, csak azt, hogy hány soron szerepel.
Négy lépés, amivel egy találatot egy perc alatt leellenőriz
Ez a sorrend nem csak a Grand Casinóra jó. Bármelyik magyar nyelvű kaszinótalálatra ugyanígy működik, és nem kell hozzá se fiók, se regisztráció.
| Lépés | Mit csinál | Mire figyeljen |
|---|---|---|
| 1. Nyissa meg a márka saját domainjét | Gépelje be a domaint közvetlenül, ne a találatból kattintson | Ha lezárási tájékoztató jön be, ott a válasz. A grandcasino.hu esetében ez hat sor, és a márka maga írja. |
| 2. Keresse a domaint az engedélylistában | sztfh.hu, közhiteles engedélyek, online kaszinó tábla | Ez a tábla rövid, ma három sor. Ha a domain nincs benne, nincs magyar online kaszinó-engedélye. |
| 3. Olvassa el, minek nevezi az oldal a hatóságot | Keressen rá a lapon a „hatóság” szóra | Ha nem a Szabályozott Tevékenységek Felügyeleti Hatósága szerepel, az állítás nem ellenőrzött. |
| 4. Nézze meg a találat dátumát és a címét | A böngészőfül címe és a lapon lévő frissítés dátuma | A 2026-os évszám a címben nem jelenti, hogy idén ellenőrizték. Az egyik mintaoldal címe 2026-os, a szövege januári. |
Ha valaki már játszott az oldalon és van nyitott ügye, arra a márka saját tájékoztatója adja meg a címzettet, nem egy partneroldal. Az önkorlátozás lehetőségeit itt gyűjtöttem össze: önkizárás és testvérkaszinók.
Amit ezen az oldalon nem állítok
A pontosság itt fontosabb, mint a teljesség, ezért kiírom, hol vannak a határai annak, amit ellenőriztem.
| Kérdés | Az én válaszom |
|---|---|
| Végelszámolás alatt áll-e a Cívis Grand Casino Kft.? | Nem ellenőriztem. Az e-beszamolo.im.gov.hu keresője reCAPTCHA mögött van. Csak annyit írok le, hogy a grandcasino.hu lábléce a „v.a.” jelöléssel írja ki a cégnevet. |
| Ki üzemelteti a névmásoló domaineket? | Nem tudom. Nem találgatok, és a blokkolt reklámoldalak listáján is 447 sornál „Ismeretlen” az üzemeltető. |
| Jogsértő-e bármelyik felsorolt oldal? | Ezt nem én döntöm el. Egyikük sem szerepel a két hatósági blokklistán, és ezt le is írom. |
| Változhat-e a fenti tíz találat? | Igen, bármikor. Egynapos mérés, egy keresőn, egy kifejezésre, 2026. szeptember 8-án. |
| Működik-e ma a debreceni terem? | A nyilvántartás szerint a 253-as engedély 2061.02.12-ig érvényes. A nyitvatartást a helyszínen kell ellenőrizni, azt nem néztem meg ezen a napon. |
Szerkesztői következtetés
A Grand Casino esete azért tanulságos, mert nincs benne rejtély. A márka saját oldala kiírja, hogy nem üzemel. A hatósági lista egyetlen Grand-sort tartalmaz, és az egy debreceni épületre szól. A két forrás egyetért egymással, és mindkettő nyilvános.
A zaj nem innen jön, hanem a köztes rétegből. A régi értékelések tovább élnek, mert senki nem törli őket, és a nevet felvevő új domainek pedig pontosan ebbe a résbe települnek: olyan márkanevet használnak, amit még sokan keresnek, de aminek már nincs saját oldala, ami ellentmondana nekik.
Ezért a sorrend a fontos. Először a márka saját domainje, aztán az engedélylista, és csak utána a találatok. Ha ezt a két lépést megteszi valaki, akkor a hét elavult oldal közül egyik sem tud neki rossz döntést eladni.
Gyakori kérdések: GrandCasino és az elavult találatok
Működik ma a grandcasino.hu?
Nem. Az oldal 2026. szeptember 8-án egy hatsoros tájékoztató, aminek a saját szövege szerint „a Grand Casino weboldala továbbiakban nem üzemel”. A böngészőfül címe: Grand Casino – Ideiglenesen Zárva.
Volt vagy van a grandcasino.hu-nak magyar online kaszinó-engedélye?
A mai nyilvántartásban nincs. Az online kaszinó tábla három sort tartalmaz – kaszino.hu, vegas.hu, xcasino.hu -, mindhárom az LVC Diamond Kft.-é. A grandcasino.hu név a hat tábla 135 sorának egyikében sem szerepel.
Akkor mi az a Grand Casino, ami tényleg engedélyes?
Egy földi játékkaszinó Debrecenben: GRAND CASINO, 4026 Debrecen, Péterfia u. 18., Debrecen Pláza. Engedélyese az LVC Diamond Kft., engedélyszáma 253, érvényessége 2061.02.12. Ez teremre szóló engedély, nem online játékra.
Miért találok mégis 2026-os Grand Casino értékeléseket bónusszal?
Mert a régi cikkeket nem törlik. A mintámban tíz külső találatból nyolc volt elérhető, és ezek közül hétben egyetlen szó sem utalt a lezárásra, viszont mindegyikben ott volt a bónusz szó. Öt cím tartalmazta a 2026-os évszámot.
Van olyan oldal, amelyik jelzi a lezárást?
Egy: az onlinecasinoreports.hu. A lap tetején ott a „Zárva” címke, de a böngészőfül címe ugyanaznap még mindig „Grand Casino Vélemény 2026 – Ft100000 Üdvözlő Bónusz” volt, a törzsszöveg pedig jelen időben írta, hogy most már online is lehet játszani nála.
Mit jelent a 000009-es engedélyszám, amit az egyik oldal kiír?
A nyilvántartásban semmit. A „000009” nulla alkalommal fordul elő a 135 soros listában. A kaszinóengedélyek számai: 217, 233, 234, 238, 239, 253, 255, 256, 258. Az online kaszinó táblában pedig egyáltalán nincs engedélyszám oszlop.
Honnan tudom gyorsan, hogy egy oldal hatósági állítása komolytalan?
A hatóság nevéből. Egy magyar szerencsejáték-engedélyt a Szabályozott Tevékenységek Felügyeleti Hatósága ad ki. Ezen a körön három másik hatóságnevet találtam, és egyik sem létező szervezet.
Blokkolta a hatóság ezeket a domaineket?
Nem. Sem az 5 635 soros blokkolt honlapok listáján, sem az 528 soros blokkolt reklámoldalak listáján nem szerepelnek. A „grand” szóra a reklámoldal-listán egy találat van, a kaszinogrand.com, ami egy másik domain. A blokklistáról való hiány nem engedély.
Van nyitott egyenlegem a régi oldalon. Kihez forduljak?
A márka saját tájékoztatója szerint a kifizetés 2026. április 20-tól ügyvédi letétből történik, a megadott címzett a TENK Ügyvédi Iroda, 1124 Budapest, Csörsz u. 49-51. III. em. A magyar panaszút lépéseit itt írtam le: online kaszinó panasz Magyarországon.
Források: SZTFH közhiteles engedélylista (135 sor, időbélyeg 2026.09.07. 07:20), SZTFH blokkolt honlapok (5 635 sor, 2026.09.04. 14:42), SZTFH blokkolt reklámoldalak (528 sor, 2026.09.04. 14:44), a grandcasino.hu nyitóoldala, valamint a szövegben megnevezett tíz találati oldal és három névmásoló domain saját szövege. Minden forrást 2026. szeptember 8-án kértem le közvetlenül. Ellenőrzés dátuma: 2026. szeptember 8.